1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
KissAsian.cam

2
00:00:57,117 --> 00:00:58,243
sina Fiona at Zeke...

3
00:00:58,243 --> 00:00:58,952
hinalikan.

4
00:00:58,952 --> 00:01:00,829
parang may namatay.

5
00:01:00,829 --> 00:01:01,579
In love ka.

6
00:01:01,579 --> 00:01:02,455
Nasaan ang singsing mo?

7
00:01:02,455 --> 00:01:03,123
Ay hindi.

8
00:01:03,498 --> 00:01:04,416
mahal ko sya.

9
00:01:05,333 --> 00:01:07,711
Ilang beses na
sinubukan mong kausapin si Aemie?

10
00:01:09,212 --> 00:01:10,255
Pasensya na, misis.

11
00:01:10,505 --> 00:01:11,464
Hindi ko sinasadya.

12
00:01:11,548 --> 00:01:13,258
sinimulan niya ang halik.

13
00:01:15,969 --> 00:01:16,678
Dito ka na namamalagi.

14
00:01:16,803 --> 00:01:20,098
Bakit lagi kang
kailangan mong gawin ang iyong paraan?

15
00:01:20,265 --> 00:01:21,266
sabi ko ayoko na!

16
00:01:21,349 --> 00:01:22,350
sabi ko ayoko na!

17
00:01:22,350 --> 00:01:23,351
sabi ko ayoko na!

18
00:01:23,351 --> 00:01:24,352
sabi ko ayoko na!

19
00:01:26,020 --> 00:01:26,980
buntis ako.

20
00:01:29,065 --> 00:01:30,150
Aray!

21
00:01:30,400 --> 00:01:31,443
Hindi pa namin...

22
00:01:31,568 --> 00:01:33,361
Ang tanging lalaking naaalala ko

23
00:01:33,903 --> 00:01:35,905
kasama kamakailan...

24
00:01:35,905 --> 00:01:36,990
ay si Moo.

25
00:01:36,990 --> 00:01:38,241
Fucking asshole!

26
00:01:38,241 --> 00:01:39,576
Papatayin ko ang baklang iyon!

27
00:01:42,245 --> 00:01:43,580
Alam mo bang buntis si Aemie?

28
00:01:43,830 --> 00:01:45,290
bibigyan kita ng 10
minuto upang ipaliwanag.

29
00:01:46,040 --> 00:01:46,624
Aemie! Aemie!

30
00:01:46,624 --> 00:01:48,752
Imposible iyon, ako
pangalawa ang galaw!

31
00:01:48,752 --> 00:01:49,586
kasi...

32
00:01:49,753 --> 00:01:51,045
Bakla si Moo!

33
00:01:54,466 --> 00:01:57,010
Seryoso ako lang
matino ang naiwan dito.

34
00:02:03,933 --> 00:02:05,018
Aemie...

35
00:02:09,189 --> 00:02:10,356
Bukas.

36
00:02:11,274 --> 00:02:12,221
ha?

37
00:02:12,525 --> 00:02:13,693
Bukas ko nalang sasabihin.

38
00:02:15,403 --> 00:02:16,666
sa ngayon,

39
00:02:17,363 --> 00:02:18,281
magpahinga ka na.

40
00:02:19,115 --> 00:02:20,158
Tingnan mo ito.

41
00:02:20,950 --> 00:02:22,577
Bakit bukas?

42
00:02:22,577 --> 00:02:24,921
Maaari mong sabihin sa akin
ngayon. nandito na ako.

43
00:02:24,946 --> 00:02:26,156
Magagawa mo na ngayon.

44
00:02:26,414 --> 00:02:29,209
Naku, huwag kang masyadong excited, misis.

45
00:02:29,751 --> 00:02:33,046
Kinakabahan na lang ako
nag-iisip tungkol sa pag-amin.

46
00:02:43,681 --> 00:02:44,724
Magandang gabi, misis.

47
00:04:07,056 --> 00:04:08,391
Puwede ba, Louie Birkins?

48
00:04:08,391 --> 00:04:10,184
Gusto mo ba ng araw
hindi na muling bumangon para sa iyo?

49
00:04:10,310 --> 00:04:12,103
Calm down girl, si Shan ito.

50
00:04:14,272 --> 00:04:15,189
Oh, bakit?

51
00:04:15,231 --> 00:04:17,066
May gusto lang akong itanong,

52
00:04:17,066 --> 00:04:18,318
Pakiramdam ko ay makakatulong ka

53
00:04:18,985 --> 00:04:21,237
Hindi kita matutulungan
kung ano man ang itatanong mo.

54
00:04:21,446 --> 00:04:24,949
Ngunit ito ay tungkol kay Aemie at
ang kanyang asawa, si G. Roswell.

55
00:04:25,450 --> 00:04:27,368
Tungkol kay Cuz at Mr. Roswell?

56
00:04:27,969 --> 00:04:30,555
Lumapit sa akin si Kaizer para humingi ng tulong.

57
00:04:32,206 --> 00:04:35,168
Alam mo kung ano? Baka tayo
dapat pag usapan na lang yan sa school.

58
00:04:35,168 --> 00:04:36,336
Ito ay magiging mabilis

59
00:04:36,586 --> 00:04:38,838
Mamaya. Pupunta ka
school naman, diba?

60
00:04:39,464 --> 00:04:41,799
- Sige, bye, see you.
- Okay, bye.

61
00:04:46,304 --> 00:04:47,347
Magandang umaga, Momo.

62
00:04:47,513 --> 00:04:48,556
Magandang umaga po, Auntie.

63
00:04:49,891 --> 00:04:51,684
Ugh, maaga pa naman!

64
00:04:51,851 --> 00:04:53,394
Anong ginagawa mo sa bahay namin?

65
00:04:53,394 --> 00:04:55,188
Well, siyempre. ako ay
dito para sunduin ang Momo ko.

66
00:04:55,188 --> 00:04:56,314
Tara, sabay na tayo.

67
00:04:56,481 --> 00:04:56,981
ha?

68
00:04:57,565 --> 00:04:58,691
Ay, mahal.

69
00:04:58,775 --> 00:05:00,944
Pamangkin, ang ingay mo
kaninang madaling araw.

70
00:05:00,944 --> 00:05:01,861
Kumain ka na.

71
00:05:02,278 --> 00:05:04,697
Ay, Louie, tulungan mo ang sarili mo.

72
00:05:05,114 --> 00:05:05,823
Oo, Auntie.

73
00:05:05,907 --> 00:05:08,159
alam ko ang iyong
laging masarap ang pagluluto.

74
00:05:08,618 --> 00:05:09,619
Hmm, talaga?

75
00:05:09,827 --> 00:05:11,537
Kung ganoon, ituloy mo ang pagkain, okay?

76
00:05:11,829 --> 00:05:14,248
Inihahanda ko lang ang
pagkain na binebenta ko mamaya.

77
00:05:14,248 --> 00:05:15,917
Alam mo, Auntie,
kung wala akong klase,

78
00:05:15,917 --> 00:05:17,627
Tutulungan pa kitang magbenta.

79
00:05:18,211 --> 00:05:18,900
Ass-kisser.

80
00:05:19,879 --> 00:05:23,091
Walang dahilan
kapag may gustong tumulong.

81
00:05:23,091 --> 00:05:24,384
Eksakto.

82
00:05:24,717 --> 00:05:25,635
Dito.

83
00:05:26,260 --> 00:05:29,389
Louie, ibenta mo ang malagkit kong bigas
cake sa iyong mga kaklase.

84
00:05:29,722 --> 00:05:31,516
Dalawampu't limang piso kada hiwa.

85
00:05:31,808 --> 00:05:33,518
Pero may promo tayo, okay?

86
00:05:33,726 --> 00:05:35,812
Limampung piso, bumili ng isa, kumuha ng isa.

87
00:05:36,771 --> 00:05:37,804
ha?

88
00:05:39,357 --> 00:05:42,527
Tita, gumagawa ka ba talaga
nagbebenta ako ng malagkit na rice cake?

89
00:05:43,569 --> 00:05:45,363
Bakit ka nagrereklamo?

90
00:05:45,613 --> 00:05:47,240
Tita, ayoko
sa tingin niya gusto niya.

91
00:05:47,532 --> 00:05:48,366
Nagrereklamo siya.

92
00:05:49,450 --> 00:05:50,702
Hindi, hindi, hindi, Momo.

93
00:05:51,035 --> 00:05:52,036
Tita, ayoko
isipin na ito ay sapat na.

94
00:05:52,036 --> 00:05:53,037
Baka mas marami ka pa diyan.

95
00:05:53,538 --> 00:05:54,288
talaga?

96
00:05:54,288 --> 00:05:54,789
pagkatapos,

97
00:05:54,789 --> 00:05:56,290
ibenta ang aking tapsilog,

98
00:05:56,290 --> 00:05:57,750
ang longsilog ko, at ang hotsilog ko.

99
00:05:57,750 --> 00:05:59,544
Huwag kang mag-alala, sila na
nakaimpake sa Styrofoam.

100
00:05:59,752 --> 00:06:00,962
Hindi sila mahirap dalhin.

101
00:06:01,129 --> 00:06:01,963
Okay, Auntie.

102
00:06:01,963 --> 00:06:02,422
ayos lang yan.

103
00:06:02,422 --> 00:06:04,674
Kasama ko si Momo
para ibenta pa rin sila, tama ba?

104
00:06:05,133 --> 00:06:05,959
Ay hindi.

105
00:06:06,509 --> 00:06:08,636
Tara na, male-late na tayo.

106
00:06:08,636 --> 00:06:10,722
Tita, alis na kami.

107
00:06:11,055 --> 00:06:12,265
male-late na ako.

108
00:06:12,265 --> 00:06:13,933
Ayan na ang pamangkin ko.

109
00:06:14,475 --> 00:06:15,852
Ingat ka ha?

110
00:06:15,852 --> 00:06:17,687
Louie, mag-ingat ka
ng pamangkin ko, okay?

111
00:06:17,687 --> 00:06:18,604
Oo, Auntie.

112
00:06:18,604 --> 00:06:20,690
Aalagaan kong mabuti
ang pinakamaganda mong pamangkin.

113
00:06:20,690 --> 00:06:21,482
- Pinaka maganda?
- Tara na.

114
00:06:21,482 --> 00:06:24,027
Ako lang ang pamangkin niya, obviously.

115
00:06:24,027 --> 00:06:25,570
Ilipat. mauna ka na.

116
00:06:25,570 --> 00:06:26,529
Bye!

117
00:06:26,529 --> 00:06:27,780
- Bye, Auntie!
- Bye, Auntie!

118
00:06:40,835 --> 00:06:41,711
Oo.

119
00:06:42,545 --> 00:06:44,255
Ang boss na
alam ang tungkol kay Yaji.

120
00:06:44,589 --> 00:06:46,632
Pero hindi ko sinabi
siya tungkol sa tatay mo.

121
00:06:46,883 --> 00:06:49,469
Kung sasabihin ko sa kanya, kung gayon
tiyak kahit ikaw...

122
00:06:49,969 --> 00:06:50,511
ano?

123
00:06:51,095 --> 00:06:52,680
Asawa ni Aemie
papatayin din ba ako?

124
00:06:53,014 --> 00:06:54,599
Oo, tiyak.

125
00:06:56,809 --> 00:06:58,519
Pero kaibigan ko si Aemie.

126
00:06:58,519 --> 00:06:59,020
At...

127
00:06:59,353 --> 00:07:02,148
Sigurado akong hindi niya gagawin
sa kaibigan ni Aemie yun diba?

128
00:07:02,482 --> 00:07:04,609
Mr. Roswell...

129
00:07:04,609 --> 00:07:06,486
pinatay ang mga magulang ni Kaizer,

130
00:07:06,486 --> 00:07:07,445
Ang mga magulang ni Jerson,

131
00:07:07,445 --> 00:07:08,780
At ang mga magulang ni Wallace.

132
00:07:08,780 --> 00:07:08,988
Yung tatlong yun
mga kaibigan niya diba?

133
00:07:08,988 --> 00:07:10,990
Yung tatlong yun
kanyang mga kaibigan.

134
00:07:10,990 --> 00:07:13,076
At kaibigan ka lang ng asawa niya.

135
00:07:13,076 --> 00:07:13,993
Pero, Vash.

136
00:07:14,744 --> 00:07:17,288
Paano kung malaman nila si Aemie
tunay na anak ba ni Tatay?

137
00:07:17,914 --> 00:07:19,791
Paano natin sila mapipigilan
mula sa pagpatay sa isa't isa?

138
00:07:20,708 --> 00:07:21,292
Hindi.

139
00:07:21,292 --> 00:07:23,836
Mas ligtas kung walang makakaalam.

140
00:07:27,465 --> 00:07:28,758
Pero, paano naman si Auntie Yana?

141
00:07:29,842 --> 00:07:30,510
I mean,

142
00:07:31,344 --> 00:07:33,262
Gusto kong malaman ang higit pa tungkol sa
anong nangyari sa kanya.

143
00:07:33,763 --> 00:07:36,474
Bakit parang wala siya
may alam ba tungkol sa nangyayari?

144
00:07:37,183 --> 00:07:39,393
Cai, umiwas na lang tayo.

145
00:07:39,393 --> 00:07:40,978
Baka mapunta ka
nasasaktan.

146
00:07:41,437 --> 00:07:44,899
Sige. kailangan ko
pumunta ka. Tawagan kita mamaya.

147
00:08:14,095 --> 00:08:16,097
Hindi, hindi mo magagawa ito!

148
00:08:16,097 --> 00:08:17,515
Alyana, kailangan kong gawin to!

149
00:08:17,515 --> 00:08:18,641
Hindi!

150
00:08:22,687 --> 00:08:23,688
ako ay...

151
00:08:26,858 --> 00:08:28,901
Alyana Heartily-Ferrer.

152
00:08:34,323 --> 00:08:36,117
Sa wakas naalala ko na ang pangalan ko.

153
00:08:39,120 --> 00:08:41,164
Pero hindi ko pa rin maintindihan.

154
00:08:44,917 --> 00:08:47,170
Bakit ang huli ko
pangalanan Ferrer kapag...

155
00:08:48,045 --> 00:08:49,589
Si Miguel ang asawa ko?

156
00:08:50,298 --> 00:08:51,716
Kaya mahal kita, babe.

157
00:08:52,091 --> 00:08:53,092
Alam ko naman diba?

158
00:08:58,681 --> 00:08:59,682
Maliban kung...

159
00:09:00,975 --> 00:09:02,727
hindi ko naman talaga siya asawa.

160
00:09:03,895 --> 00:09:05,605
O baka manloloko ako?

161
00:09:07,064 --> 00:09:10,943
Sino yung lalaking palagi kong nakikita
sa tuwing sumasakit ang ulo ko?

162
00:09:13,779 --> 00:09:14,572
At...

163
00:09:16,699 --> 00:09:18,618
bakit parang mayaman ako?

164
00:09:19,744 --> 00:09:21,245
At bakit meron
ang daming shootout?

165
00:09:37,094 --> 00:09:40,181
Para akong kontrabida
sa isang action movie!

166
00:09:41,933 --> 00:09:42,945
WHO?

167
00:09:43,768 --> 00:09:45,811
Sino yung babaeng nakikita ko?

168
00:09:46,854 --> 00:09:48,397
Nakatitig ng diretso

169
00:09:49,106 --> 00:09:50,358
pabalik sa akin.

170
00:09:51,484 --> 00:09:52,944
Kailangan kong malaman

171
00:09:53,444 --> 00:09:55,446
kung sino talaga ako

172
00:09:55,446 --> 00:09:57,448
Alyana Heartily-Ferrer.

173
00:09:58,032 --> 00:10:01,035
Bago ko sabihin kay Baby
Si Ae at ang aking pamangkin.

174
00:10:25,935 --> 00:10:27,024
Hi!

175
00:10:27,561 --> 00:10:28,938
Ikaw si Aemie diba?

176
00:10:31,023 --> 00:10:32,024
Pwede bang dito ako maupo?

177
00:10:32,316 --> 00:10:33,276
Oo naman.

178
00:10:35,069 --> 00:10:36,079
Wow.

179
00:10:37,154 --> 00:10:38,281
Kilala mo ako?

180
00:10:41,367 --> 00:10:42,345
Mmm.

181
00:10:43,327 --> 00:10:44,453
ikaw ay...

182
00:10:45,538 --> 00:10:46,563
Ako?

183
00:10:47,707 --> 00:10:48,749
ako ang iyong...

184
00:10:49,875 --> 00:10:51,001
anghel na tagapag-alaga.

185
00:10:53,879 --> 00:10:55,006
Ay naku!

186
00:10:56,048 --> 00:10:57,423
Isa kang anghel?!

187
00:10:58,217 --> 00:10:59,927
Hindi nakakagulat na napakaganda mo.

188
00:11:01,887 --> 00:11:03,764
Bakit ka bumaba sa Earth?

189
00:11:05,182 --> 00:11:06,767
Maaari ko bang makita ang iyong mga pakpak?

190
00:11:07,435 --> 00:11:08,561
Nasaan ang iyong mga pakpak?

191
00:11:12,440 --> 00:11:13,941
Pwede ba tayong maging magkaibigan?

192
00:11:14,984 --> 00:11:16,360
Syempre! Seryoso!

193
00:11:16,360 --> 00:11:19,196
Bakit ko sasabihin na hindi sa pagiging
kaibigan na may tunay na anghel?

194
00:11:20,656 --> 00:11:24,702
Hindi ako literal na anghel,
ngunit ako ang iyong anghel na tagapag-alaga—

195
00:11:24,702 --> 00:11:25,691
Ma'am Aemie!

196
00:11:26,454 --> 00:11:27,872
Jacob, halika dito, dali!

197
00:11:28,331 --> 00:11:29,105
Magmadali!

198
00:11:32,626 --> 00:11:33,636
Ay hindi!

199
00:11:34,045 --> 00:11:35,066
ha?

200
00:11:35,129 --> 00:11:36,213
Saan siya nagpunta?

201
00:11:36,922 --> 00:11:38,035
Ang anghel?

202
00:11:40,968 --> 00:11:41,802
Saan siya nagpunta?

203
00:11:41,802 --> 00:11:43,637
Ma'am, sino yun?

204
00:11:44,764 --> 00:11:47,224
Oh, iyon ang aking anghel na tagapag-alaga.

205
00:11:49,852 --> 00:11:50,603
bakit ka nandito?

206
00:11:51,854 --> 00:11:53,107
Nandito ka ba para kumuha
isang libreng pagkain mula sa akin?

207
00:11:53,898 --> 00:11:56,400
Oh, ikaw lang
namiss ko si Louie kanina!

208
00:11:56,400 --> 00:11:58,027
Napakarami
malagkit na rice cake!

209
00:12:04,533 --> 00:12:05,451
Hoy, Jacob!

210
00:12:06,786 --> 00:12:07,553
Hoy!

211
00:12:07,578 --> 00:12:08,371
Ay, pasensya na ma'am.

212
00:12:08,371 --> 00:12:09,538
Oh, ito ay Mr. Roswell.

213
00:12:10,206 --> 00:12:11,374
Gusto ka niyang makausap.

214
00:12:14,168 --> 00:12:15,086
Hi, Dong.

215
00:12:15,086 --> 00:12:17,338
Ano na naman ang ginawa mo?

216
00:12:18,631 --> 00:12:20,091
Ay hindi!

217
00:12:20,549 --> 00:12:21,092
Ay, sorry!

218
00:12:21,092 --> 00:12:23,552
Nakalimutan kong mag-charge
phone ko ulit.

219
00:12:23,719 --> 00:12:25,179
Humanda ka mamaya.

220
00:12:25,179 --> 00:12:26,806
Hindi. Makinig ka lang muna.

221
00:12:29,600 --> 00:12:31,435
Hindi iyon makatarungan!

222
00:12:31,936 --> 00:12:33,646
Bakit hindi na lang sabihin sa akin ngayon?

223
00:12:35,231 --> 00:12:38,109
Kahapon sabi mo bukas,
at ngayon ay "bukas."

224
00:12:38,109 --> 00:12:39,630
Ako nalang ang susundo sayo mamaya.

225
00:12:39,693 --> 00:12:41,622
Kaya salubungin mo ako sa
gate. May pupuntahan tayo.

226
00:12:41,647 --> 00:12:42,988
talaga? Okay, okay.

227
00:12:42,988 --> 00:12:43,989
Sige, sige, sige.

228
00:12:44,949 --> 00:12:45,866
Ay, aye, Kapitan!

229
00:12:48,327 --> 00:12:49,120
Bye-bye, bye-bye na.

230
00:12:50,788 --> 00:12:51,789
Oh, Jacob, ang iyong telepono.

231
00:12:55,334 --> 00:12:56,460
Hoy, Jacob, ang iyong telepono!

232
00:12:56,669 --> 00:12:57,503
Ay, pasensya na ma'am.

233
00:12:57,503 --> 00:12:58,212
salamat po.

234
00:12:59,505 --> 00:13:01,757
Ma'am, maganda ba ang babaeng iyon?

235
00:13:15,980 --> 00:13:18,315
Narito ang buong mapa
ng Grand Park Hotel.

236
00:13:20,067 --> 00:13:22,736
Ang iyong target ay ang may-ari ng hotel.

237
00:13:24,697 --> 00:13:25,865
Alexander Park.

238
00:13:27,158 --> 00:13:30,744
Magkakaroon ng malaking transaksyon
bandang alas-9 ng gabi.

239
00:13:31,412 --> 00:13:34,248
Kaya, mayroon lamang kaming isang
ilang oras na lang ang natitira para maghanda.

240
00:13:35,249 --> 00:13:38,043
Kailangan ba natin ng negotiator
para sa transaksyon na iyon?

241
00:13:38,043 --> 00:13:39,081
Hindi.

242
00:13:39,962 --> 00:13:42,173
Makikipagkita siya
isang tao, at wala kaming pakialam.

243
00:13:42,798 --> 00:13:45,426
Ang aming layunin ay Bata dito.

244
00:13:46,135 --> 00:13:48,137
Tapusin ang kanyang target.

245
00:13:48,804 --> 00:13:49,847
Wala nang iba.

246
00:13:50,264 --> 00:13:51,974
Kailangan ba talaga natin
para sumama kay Young?

247
00:13:53,100 --> 00:13:54,727
Kaya lang niya
ilabas ang kanyang target?

248
00:13:55,352 --> 00:13:56,534
I mean,

249
00:13:57,188 --> 00:13:58,230
matanda na ang lalaking ito.

250
00:13:59,023 --> 00:14:00,136
Kakayanin niya.

251
00:14:00,566 --> 00:14:03,152
Huwag maliitin
Alexander Park.

252
00:14:03,277 --> 00:14:04,737
Ayon sa aking mga mapagkukunan,

253
00:14:05,196 --> 00:14:06,947
magkakaroon ng maraming bantay
sa lokasyon mamaya.

254
00:14:07,072 --> 00:14:08,282
Mas marami, mas masaya.

255
00:14:09,742 --> 00:14:12,036
Ang aming direktiba ay
upang shoot sa paningin.

256
00:14:12,453 --> 00:14:15,748
Sinumang magtangkang makialam
ang aming misyon ay nakakakuha ng isang bala sa ulo.

257
00:14:16,749 --> 00:14:17,923
At ikaw, Young...

258
00:14:19,793 --> 00:14:21,504
Magpo-focus ka sa iyong target.

259
00:14:24,215 --> 00:14:25,257
Anumang katanungan?

260
00:14:26,634 --> 00:14:27,510
Nah.

261
00:14:27,968 --> 00:14:29,261
magaling ako.

262
00:14:29,261 --> 00:14:29,970
Okay.

263
00:14:30,888 --> 00:14:31,388
Mabuti.

264
00:14:31,847 --> 00:14:32,765
Maghanda na tayo.

265
00:14:33,557 --> 00:14:36,644
Kailangan na namin doon nang maaga
hangga't maaari upang suriin ang lugar.

266
00:14:44,485 --> 00:14:47,404
At tandaan,
ingat ka.

267
00:14:48,113 --> 00:14:49,990
Hindi namin alam kung sino ang pupunta
nandoon hanggang makarating kami doon.

268
00:14:56,247 --> 00:14:57,373
Shit!

269
00:14:59,041 --> 00:14:59,792
Handa ka na ba?

270
00:15:00,751 --> 00:15:01,877
Handa ka na ba?

271
00:15:02,461 --> 00:15:03,504
ikaw naman,
babe? Handa ka na ba?

272
00:15:03,504 --> 00:15:04,630
Handa na ako.

273
00:15:04,630 --> 00:15:05,464
Gawin natin ito.

274
00:15:05,589 --> 00:15:06,257
Handa ka na?

275
00:15:07,550 --> 00:15:08,715
Tara na.

276
00:15:15,432 --> 00:15:16,892
Grand Park Hotel.

277
00:15:20,896 --> 00:15:22,231
Napakalaki ng lugar na ito, ha?

278
00:15:23,566 --> 00:15:25,943
Sigurado ka ba sa pagpupulong sa
May nangyayari pa ba kay Park ngayong gabi?

279
00:15:27,403 --> 00:15:28,112
Syempre.

280
00:15:28,862 --> 00:15:30,114
Nakikipagpulong siya sa amo.

281
00:15:30,906 --> 00:15:34,785
Kapag nandoon na kami, wala na siya
any choice kundi kausapin ang amo.

282
00:15:35,494 --> 00:15:36,036
kung...

283
00:15:36,745 --> 00:15:38,122
ang gagawin lang nila ay mag-usap.

284
00:15:39,373 --> 00:15:40,708
Sana hindi.

285
00:15:41,834 --> 00:15:43,178
Iyan ang bahagi ko
inaabangan.

286
00:15:43,669 --> 00:15:44,913
Ang...

287
00:15:45,588 --> 00:15:46,505
aksyon.

288
00:15:52,511 --> 00:15:54,221
Well, tingnan kung sino sa wakas dito.

289
00:15:55,681 --> 00:15:57,186
Bakit lagi ka nalang
mag-isa?

290
00:15:57,224 --> 00:15:59,101
Ang aming panimulang lima ay hindi kailanman
kumpleto dahil sayo.

291
00:15:59,268 --> 00:16:00,227
Naging busy lang ako.

292
00:16:00,227 --> 00:16:01,327
Busy?

293
00:16:02,021 --> 00:16:03,731
Nasa iisang grupo kaming lahat.

294
00:16:04,413 --> 00:16:05,374
Paano ba naman

295
00:16:05,399 --> 00:16:06,506
hindi naman kami ganun ka-busy?

296
00:16:07,568 --> 00:16:09,897
Siguraduhin mo lang
walang tinatago.

297
00:16:14,241 --> 00:16:15,534
Kaya ano ang nangyayari ngayong gabi?

298
00:16:20,164 --> 00:16:22,166
Alexander Park, 43 taong gulang.

299
00:16:22,333 --> 00:16:24,960
Isang negosyante,
at isang nagbebenta ng armas.

300
00:16:25,294 --> 00:16:27,338
Siya ang nagpupuslit ng
pinakabagong mga modelo ng baril.

301
00:16:28,505 --> 00:16:30,132
Ang pakikipag-armas ay
teritoryo ng Roswell.

302
00:16:30,841 --> 00:16:31,800
Eksakto.

303
00:16:32,801 --> 00:16:34,928
Kaya naman Mr. Roswell
ay nakikipagkita sa kanya.

304
00:16:36,013 --> 00:16:37,514
Makikipag-negotiate siya,

305
00:16:37,514 --> 00:16:38,932
at kung tumanggi siya
para makipagtulungan...

306
00:16:40,434 --> 00:16:40,976
boom.

307
00:16:43,937 --> 00:16:46,148
Pero tama ba ang narinig ko?
Darating din si Ma'am Aemie?

308
00:16:48,776 --> 00:16:49,693
Yan ang sabi ni boss.

309
00:16:50,736 --> 00:16:51,689
Bakit?

310
00:17:16,970 --> 00:17:17,988
Hello?

311
00:17:18,013 --> 00:17:18,597
Dong?

312
00:17:18,681 --> 00:17:19,823
nasaan ka

313
00:17:19,848 --> 00:17:20,724
Ang tagal mo.

314
00:17:20,724 --> 00:17:21,720
Ay hindi!

315
00:17:22,851 --> 00:17:23,947
ha? Pero...

316
00:17:24,144 --> 00:17:25,979
May five minutes pa ako
bago tanggalin.

317
00:17:25,979 --> 00:17:27,040
wala akong pakialam!

318
00:17:27,398 --> 00:17:29,525
Punta ka na lang dito sa entrance.

319
00:17:29,525 --> 00:17:31,193
Kailangan nating pumunta sa ASAP.

320
00:17:33,320 --> 00:17:34,321
Oh!

321
00:17:34,863 --> 00:17:36,448
Ang guardian angel ko!

322
00:17:37,658 --> 00:17:38,575
Hi!

323
00:17:38,701 --> 00:17:39,827
Sinong kausap mo?

324
00:17:40,202 --> 00:17:41,245
Ang anghel kong tagapag-alaga.

325
00:17:41,453 --> 00:17:44,665
How the hell can be siya
isang anghel na tagapag-alaga kung makikita mo siya?

326
00:17:45,290 --> 00:17:48,252
Syempre lalabas lang siya
ako. She's my guardian angel.

327
00:17:48,877 --> 00:17:50,963
Kahit si Jacob ay hindi magawa
makita siya kanina.

328
00:17:51,572 --> 00:17:54,992
Alam mo, ang ganda niya talaga.

329
00:17:55,759 --> 00:17:57,094
Next time, tatanungin ko siya.

330
00:17:57,094 --> 00:17:58,679
Kung payag siya
magpakilala sa iyo.

331
00:18:00,973 --> 00:18:01,866
ha?

332
00:18:03,016 --> 00:18:04,202
Bakit ka nagagalit?

333
00:18:05,227 --> 00:18:07,312
Gusto mo bang maging
guardian angel din?

334
00:18:08,647 --> 00:18:09,732
Sa susunod na pagkikita natin,

335
00:18:09,732 --> 00:18:11,608
I'll ask her kung nag hiring sila.

336
00:18:11,859 --> 00:18:12,835
Hmm?

337
00:18:12,860 --> 00:18:13,902
Masyado kang nagsasalita.

338
00:18:13,902 --> 00:18:15,988
Pumunta ka na lang dito.

339
00:18:15,988 --> 00:18:17,698
Ipapakita ko sayo ang totoong ako.

340
00:18:21,452 --> 00:18:22,407
ha?

341
00:18:22,703 --> 00:18:23,805
Ang totoong ako?

342
00:18:25,122 --> 00:18:26,039
Bakit?

343
00:18:28,459 --> 00:18:31,170
Si Zeke I ba
nagpakasal sa isang clone lang?

344
00:18:32,838 --> 00:18:34,381
Ay hindi.

345
00:18:37,718 --> 00:18:39,052
All this time?

346
00:18:43,974 --> 00:18:45,017
All this time?

347
00:18:45,976 --> 00:18:47,060
All this time.

348
00:18:49,396 --> 00:18:51,982
may kausap ako
isang clone araw-araw.

349
00:18:56,904 --> 00:18:58,322
Eto, juice ka muna.

350
00:18:58,322 --> 00:18:59,364
Salamat po, Auntie.

351
00:19:00,324 --> 00:19:01,950
Si Amesyl dapat
sa kanyang pag-uwi.

352
00:19:02,284 --> 00:19:04,453
Sigurado akong siya ang
dahilan kung bakit ka pumunta dito.

353
00:19:04,745 --> 00:19:08,290
Dahil kung si Baby Ae,
tapos, kasama niya ang asawa niya.

354
00:19:08,916 --> 00:19:12,711
Actually, Auntie, hindi ko ginawa
pumunta ka dito para kay Amesyl.

355
00:19:12,920 --> 00:19:13,754
Dumating ako para sayo.

356
00:19:15,923 --> 00:19:16,840
Ako?

357
00:19:17,925 --> 00:19:18,910
Oo.

358
00:19:19,176 --> 00:19:21,011
Namiss ko lang
nakikipag-hang out sa iyo.

359
00:19:24,389 --> 00:19:25,516
talaga?

360
00:19:25,766 --> 00:19:27,551
Tapos tumambay tayo.

361
00:19:28,685 --> 00:19:32,314
Anong course mo
kumuha ng kolehiyo, Auntie?

362
00:19:36,485 --> 00:19:37,402
Ano na naman?

363
00:19:37,402 --> 00:19:39,029
Hindi ko na maalala.

364
00:19:40,697 --> 00:19:41,782
Ano ang aking...

365
00:19:42,574 --> 00:19:43,867
course ko ulit?

366
00:19:44,409 --> 00:19:46,328
Teka, bakit mo tinatanong?

367
00:19:46,578 --> 00:19:47,746
Curious lang po ako, Auntie.

368
00:19:48,914 --> 00:19:50,749
Paano si tito Miguel?

369
00:19:51,291 --> 00:19:53,252
Nagkakilala din ba kayo noong college?

370
00:19:56,296 --> 00:19:57,381
Ah.

371
00:19:58,632 --> 00:19:59,758
Ay, Caileigh.

372
00:20:00,551 --> 00:20:01,885
Ano ba talagang ginagawa mo dito?

373
00:20:02,219 --> 00:20:03,762
Bakit ka nagtatanong
Auntie ang daming tanong?

374
00:20:04,179 --> 00:20:05,597
Babae, huminahon ka.

375
00:20:05,889 --> 00:20:06,765
curious lang ako.

376
00:20:07,641 --> 00:20:08,684
Nagtataka?

377
00:20:09,059 --> 00:20:10,686
Alam mo, ikaw
mas mabuting umuwi na.

378
00:20:11,436 --> 00:20:12,496
Gumagabi na.

379
00:20:12,521 --> 00:20:14,064
Nagbibigay ka lang
Sakit ng ulo ni tita.

380
00:20:14,857 --> 00:20:16,358
Oh, pamangkin.

381
00:20:16,567 --> 00:20:18,026
Magka-hang out lang kami.

382
00:20:18,026 --> 00:20:19,236
Okay lang po tita.

383
00:20:19,611 --> 00:20:20,737
Tama si Amesyl.

384
00:20:20,737 --> 00:20:21,672
Uuwi na lang ako.

385
00:20:21,697 --> 00:20:23,031
Paumanhin sa pag-istorbo sa iyo.

386
00:20:23,323 --> 00:20:24,992
- Sige, umuwi ka na.
- Sorry talaga.

387
00:20:42,384 --> 00:20:43,485
Damn.

388
00:20:43,510 --> 00:20:44,720
Lahat sila nakabihis para pumatay.

389
00:20:45,637 --> 00:20:46,972
Pero seryoso guys.

390
00:20:47,222 --> 00:20:48,765
Kahit gaano ka pa magbihis,

391
00:20:49,600 --> 00:20:51,852
hinding hindi ka hihigit
ang kagwapuhan ko.

392
00:20:52,311 --> 00:20:53,351
I'm so sorry.

393
00:20:55,063 --> 00:20:56,124
Patuloy na mangarap.

394
00:20:57,107 --> 00:20:58,609
Oo, oo.

395
00:21:00,810 --> 00:21:03,313
Lamperouge, bago yan.

396
00:21:04,448 --> 00:21:06,283
Gising na gising, nananaginip pa rin.

397
00:21:07,367 --> 00:21:08,210
siraan kayo.

398
00:21:12,831 --> 00:21:13,827
Boss.

399
00:21:15,751 --> 00:21:16,810
Hi, Kaizer.

400
00:21:16,835 --> 00:21:17,929
Hi, Sebastian.

401
00:21:18,462 --> 00:21:19,554
Hi, Jacob.

402
00:21:20,672 --> 00:21:21,565
Oh...

403
00:21:21,590 --> 00:21:22,966
ikaw ay...

404
00:21:22,966 --> 00:21:24,092
Uhm, Vash, ma'am.

405
00:21:24,593 --> 00:21:25,719
Vash Boulstridge.

406
00:21:25,719 --> 00:21:26,678
Hello.

407
00:21:28,347 --> 00:21:29,358
G. Roswell.

408
00:21:29,848 --> 00:21:31,808
So ikaw talaga
dinadala si Aemie?

409
00:21:32,684 --> 00:21:34,603
Mukha ba akong ako
biro, Lamperouge?

410
00:21:37,189 --> 00:21:38,315
Lumalala ang mga bagay.

411
00:21:39,233 --> 00:21:41,777
Nakatanggap siya ng mga pagbabanta
mula sa fucking Yaji.

412
00:21:44,029 --> 00:21:45,948
Kailangan natin siyang ingatan
malapit para mapanatili siyang ligtas.

413
00:21:46,698 --> 00:21:47,726
Nakuha na?

414
00:21:49,076 --> 00:21:50,030
Afirmative.

415
00:21:53,288 --> 00:21:54,581
Ano ang binubulong mo?

416
00:21:55,791 --> 00:21:57,000
Wala sa iyong negosyo.

417
00:22:05,717 --> 00:22:06,885
Wow.

418
00:22:09,805 --> 00:22:11,682
Wow, ang daming baril.

419
00:22:17,646 --> 00:22:19,398
Alam ko, pulis ka.

420
00:22:19,940 --> 00:22:21,066
Hindi ako pulis.

421
00:22:22,359 --> 00:22:23,382
Isang sundalo?

422
00:22:23,443 --> 00:22:24,444
Mas kaunti pa.

423
00:22:25,070 --> 00:22:25,983
Isang bodyguard?

424
00:22:26,738 --> 00:22:27,546
Isara.

425
00:22:28,073 --> 00:22:29,054
Pero hindi.

426
00:22:29,241 --> 00:22:30,617
Tapos ano ka?

427
00:22:30,951 --> 00:22:32,077
Isang bantay sa kapitbahayan?

428
00:22:32,077 --> 00:22:33,161
Magandang kalungkutan.

429
00:22:37,416 --> 00:22:38,500
Ahh!

430
00:22:39,668 --> 00:22:41,878
Isang traffic enforcer!

431
00:22:42,170 --> 00:22:43,296
Para sa isang taong ganito kagwapo?

432
00:22:43,547 --> 00:22:44,608
Hindi pwede.

433
00:22:49,511 --> 00:22:51,513
Oh, at muli...

434
00:22:51,513 --> 00:22:53,007
Ako ang pinipili.

435
00:22:53,306 --> 00:22:55,809
Inggit lang sila
kasi gwapo ako.

436
00:22:57,769 --> 00:22:58,655
ano?

437
00:22:59,980 --> 00:23:01,202
Wala lang boss.

438
00:23:04,568 --> 00:23:05,669
Oh!

439
00:23:05,694 --> 00:23:07,487
Nanonood ba tayo ng sine?

440
00:23:08,405 --> 00:23:09,573
horror movie ba ito?

441
00:23:10,407 --> 00:23:12,159
Napakatagal na
Huli akong nanood ng isa.

442
00:23:12,159 --> 00:23:14,119
Dapat ba tayong bumili
popcorn muna?

443
00:23:15,120 --> 00:23:17,289
Manahimik ka na lang at manood.

444
00:23:19,875 --> 00:23:23,378
Ang lokasyon ng gabi
Ang misyon ay nasa Grand Park Hotel.

445
00:23:23,378 --> 00:23:26,006
Ang gusali ay may kabuuang 25 palapag,

446
00:23:26,006 --> 00:23:29,217
Hindi binibilang ang ground floor
at tatlong basement na paradahan.

447
00:23:29,760 --> 00:23:32,971
Sa penthouse gagawin mo
makipagkita kay Alexander Park.

448
00:23:33,638 --> 00:23:36,641
Magkakaroon siya ng kabuuang
17 bodyguard ang kasama niya.

449
00:23:37,142 --> 00:23:40,145
Lahat armado ng single
semi-awtomatikong mga pistola.

450
00:23:40,395 --> 00:23:43,774
Sa vip room mo
hahanapin ang Roxanne Park,

451
00:23:43,774 --> 00:23:46,068
Anak na babae ni Alexander Park.

452
00:23:46,068 --> 00:23:48,904
Magiging importante siya
bahagi ng misyon.

453
00:23:48,904 --> 00:23:53,367
Jacob Lee at Vash Boulstridge,
Ikaw ay nakatalaga sa lugar ng seguridad.

454
00:23:53,367 --> 00:23:55,619
Magkakaroon ng atleast apat na bantay.

455
00:24:04,503 --> 00:24:06,380
Napaka boring ng movie na ito.

456
00:24:07,172 --> 00:24:09,424
Lahat ito ay pagsasalaysay at graphics.

457
00:24:10,008 --> 00:24:11,312
At...

458
00:24:11,768 --> 00:24:13,603
sino ang mga iyon
mga tao sa mga larawan?

459
00:24:14,513 --> 00:24:16,098
Sikat ba ang mga Park na iyon?

460
00:24:20,352 --> 00:24:22,604
Tingnan mo si Kaizer. Siya ay
nagbibiro, pero...

461
00:24:22,938 --> 00:24:24,481
mukhang nainis siya.

462
00:24:26,441 --> 00:24:27,943
Bakit lagi kang
kaladkarin ako dito?

463
00:24:29,402 --> 00:24:31,613
Gusto mo ba putulin ko
down ka, Lamperouge?

464
00:24:32,656 --> 00:24:33,073
ha?

465
00:24:33,073 --> 00:24:34,491
doon? Doon ba tayo titira?

466
00:24:34,491 --> 00:24:35,951
Lagi naman ako, eh.

467
00:24:38,319 --> 00:24:39,710
tama yan.

468
00:24:42,749 --> 00:24:45,168
Maghanda at magpatuloy
papuntang parking lot.

469
00:24:52,342 --> 00:24:53,635
Ay, aye, Captain.

470
00:24:57,055 --> 00:24:58,265
Bakit mo ako hinihila?

471
00:24:59,474 --> 00:25:00,468
maliban sa iyo.

472
00:25:01,184 --> 00:25:02,435
meron pa ako
may sasabihin sayo.

473
00:25:04,604 --> 00:25:05,483
ano?

474
00:25:08,950 --> 00:25:10,410
Anuman ang masaksihan mo mamaya,

475
00:25:11,069 --> 00:25:12,171
wag ka lang matakot

476
00:25:12,487 --> 00:25:13,947
at iwasang gumawa ng eksena.

477
00:25:14,698 --> 00:25:15,608
Okay?

478
00:25:15,740 --> 00:25:16,913
Isang eksena?

479
00:25:17,784 --> 00:25:19,411
May movie ba mamaya?

480
00:25:19,578 --> 00:25:20,871
Ito ba ay isang pelikula ng Viva Films?

481
00:25:21,830 --> 00:25:22,804
Hindi.

482
00:25:23,707 --> 00:25:25,083
May meeting daw.

483
00:25:25,709 --> 00:25:27,169
Isang underground meeting.

484
00:25:30,130 --> 00:25:32,132
Sa ilalim ng lupa.

485
00:25:33,024 --> 00:25:33,900
Oh! teka,

486
00:25:33,925 --> 00:25:36,261
Akala ko tayo na
pupunta ng hotel?

487
00:25:37,520 --> 00:25:39,105
Oh, sa ilalim nito?

488
00:25:39,973 --> 00:25:41,057
Sinong ka-meeting mo?

489
00:25:41,057 --> 00:25:41,892
Mga bulate?

490
00:25:41,892 --> 00:25:43,062
Sa ilalim ng lupa
nilalang o ano?

491
00:25:44,311 --> 00:25:45,241
Ouch.

492
00:25:46,479 --> 00:25:46,843
Masakit yun.

493
00:25:46,868 --> 00:25:48,585
Iyon ay dahil ang iyong
patuloy na tumatakbo ang imahinasyon.

494
00:25:48,899 --> 00:25:50,567
Ang ibig kong sabihin sa ilalim ng lupa...

495
00:25:53,945 --> 00:25:54,738
yun ba...

496
00:25:56,198 --> 00:25:57,616
ito ay magiging ilegal.

497
00:25:59,242 --> 00:26:00,327
Ay hindi.

498
00:26:01,411 --> 00:26:02,829
Ilegal?

499
00:26:03,747 --> 00:26:06,166
Ibig mong sabihin malapit na tayo
para gumawa ng masama?

500
00:26:06,583 --> 00:26:08,543
Naku, Dong, ano
kung mahuli tayo ng mga pulis?

501
00:26:08,543 --> 00:26:10,507
Magtatapos tayo sa pris--

502
00:26:12,214 --> 00:26:14,424
Paano kung ihagis kita
nasa kulungan dahil sa pagpitik sa akin--

503
00:26:14,424 --> 00:26:16,176
Aray! Hoy, ang hirap noon!

504
00:26:16,176 --> 00:26:17,344
Masakit yun!

505
00:26:20,972 --> 00:26:24,309
Nakatuon ako sa paggawa
ito kahit na ito ay ilegal.

506
00:26:25,060 --> 00:26:26,144
Dahil trabaho ko ito.

507
00:26:34,903 --> 00:26:36,404
Hindi mo gets, di ba?

508
00:26:37,372 --> 00:26:38,915
Kaya lang ako
magpapakita sa iyo.

509
00:26:39,658 --> 00:26:40,593
kilala kita.

510
00:26:41,201 --> 00:26:44,454
Aabutin siguro ng sampung taon
kung susubukan kong ipaliwanag ito sa iyo

511
00:26:44,479 --> 00:26:45,772
bago mo maintindihan.

512
00:26:46,498 --> 00:26:49,376
Kaya magpapakita na lang ako
ikaw kung sino talaga ako.

513
00:26:49,709 --> 00:26:50,483
Hmm.

514
00:26:51,159 --> 00:26:51,991
Oh.

515
00:26:52,921 --> 00:26:54,881
Sa tingin niya, mabagal ako ha?

516
00:26:55,882 --> 00:26:56,772
Ouch.

517
00:27:00,345 --> 00:27:01,397
Tara na.

518
00:27:02,889 --> 00:27:04,224
Ay, teka.

519
00:27:04,599 --> 00:27:06,977
Diba sabi mo dyan
ay dalawang bagay?

520
00:27:07,269 --> 00:27:08,937
Gagawin mo lang
ipakita mo sa akin ang isa sa kanila.

521
00:27:09,312 --> 00:27:10,188
Kaya ano ang isa pa?

522
00:27:11,231 --> 00:27:12,565
Siguradong marami kang kausap.

523
00:27:12,816 --> 00:27:14,067
Halika, ikaw pa rin
kailangang magbago.

524
00:27:23,952 --> 00:27:24,726
Huh.

525
00:27:25,912 --> 00:27:27,497
Bakit kailangan kong magbihis?

526
00:27:28,957 --> 00:27:31,126
Akala ba ng asawa ko nakahubad ako?

527
00:27:32,877 --> 00:27:34,337
Anong pervert.

528
00:27:35,380 --> 00:27:36,298
Pervert!

529
00:27:36,881 --> 00:27:37,841
Napakapervert mo.

530
00:27:38,049 --> 00:27:38,838
Tara na.

531
00:28:13,543 --> 00:28:14,352
Hello?

532
00:28:14,377 --> 00:28:15,920
Kilala mo ba boses ko?

533
00:28:17,714 --> 00:28:18,570
Hmm?

534
00:28:21,009 --> 00:28:22,135
Anghel na tagapag-alaga?

535
00:28:23,303 --> 00:28:25,430
Oo. Tumatawag ako para balaan ka.

536
00:28:25,597 --> 00:28:26,806
Masyadong delikado.

537
00:28:26,806 --> 00:28:29,142
May tatlong grupo
sa Grand Park Hotel.

538
00:28:29,601 --> 00:28:30,352
Mapanganib?

539
00:28:30,435 --> 00:28:31,281
Bakit?

540
00:28:33,750 --> 00:28:34,742
Hello?

541
00:28:35,982 --> 00:28:36,773
Hello?

542
00:28:41,821 --> 00:28:42,739
Tungkol saan siya?

543
00:28:43,716 --> 00:28:44,914
Napakasarap ng pagkain dito.

544
00:28:48,370 --> 00:28:49,079
Hoy!

545
00:28:49,079 --> 00:28:49,621
Ay hindi!

546
00:28:49,621 --> 00:28:50,246
Oh, anong nangyayari?

547
00:28:50,246 --> 00:28:52,207
Nakakatakot silang lahat.

548
00:28:53,166 --> 00:28:53,792
Relax ka lang, Aemie.

549
00:28:53,792 --> 00:28:54,876
Nandito kami kasama mo.

550
00:28:55,794 --> 00:28:56,680
alam ko.

551
00:28:57,670 --> 00:29:00,131
Tingnan mo lang ang gwapo ko
mukha para hindi ka matakot.

552
00:29:01,856 --> 00:29:03,000
Sumasang-ayon ka, hindi ba?

553
00:29:03,218 --> 00:29:04,164
Gwapo naman ako diba?

554
00:29:05,220 --> 00:29:07,305
Sabi ni mommy masama ang pagsisinungaling.

555
00:29:08,223 --> 00:29:09,557
Pero kung white lie lang...

556
00:29:10,100 --> 00:29:11,476
Sige, sige. Ang gwapo mo.

557
00:29:11,601 --> 00:29:12,727
Teka, bakit ikaw
parang hindi sigurado?

558
00:29:12,811 --> 00:29:13,520
Hindi mo ba napansin—

559
00:29:13,520 --> 00:29:15,188
Tumigil ka sa pagdaldal, Lamperouge.

560
00:29:17,357 --> 00:29:18,305
Tara na.

561
00:29:19,818 --> 00:29:20,568
Ako ulit?

562
00:29:20,568 --> 00:29:22,278
Lagi akong hinihila dito.

563
00:29:22,404 --> 00:29:24,114
Bakit lagi nalang ako?

564
00:30:06,573 --> 00:30:07,449
Ay hindi!

565
00:30:07,699 --> 00:30:09,492
Para silang mga wrestler.

566
00:30:18,418 --> 00:30:19,644
Hoy!

567
00:30:19,677 --> 00:30:21,095
Anong nangyayari?

568
00:30:21,504 --> 00:30:23,047
Bakit lahat sila may baril?

569
00:30:23,715 --> 00:30:24,625
bakit--

570
00:30:25,341 --> 00:30:27,260
Bakit wala akong a
baril? Napaka unfair niyan.

571
00:30:28,094 --> 00:30:29,179
Isang maling galaw,

572
00:30:30,138 --> 00:30:33,308
kukunin mo utak mo
tumalsik sa buong pasukan na ito.

573
00:30:39,522 --> 00:30:41,065
Ito ay si Mr. Roswell.

574
00:30:44,319 --> 00:30:45,320
G. Roswell,

575
00:30:46,029 --> 00:30:47,046
ang aming paghingi ng tawad.

576
00:30:47,071 --> 00:30:48,406
Hindi namin alam na ikaw pala.

577
00:30:50,533 --> 00:30:51,523
Please, pumasok ka.

578
00:31:45,713 --> 00:31:46,851
Huminahon ka.

579
00:31:49,133 --> 00:31:51,636
naghintay ako
para kay G. Roswell.

580
00:31:53,680 --> 00:31:55,156
Ikaw ba si Alexander Park?

581
00:32:16,786 --> 00:32:17,495
Fuck!

582
00:32:17,579 --> 00:32:18,621
May kumpanya kami!

583
00:32:25,169 --> 00:32:26,838
Malapit nang bumaba.

584
00:32:27,630 --> 00:32:28,715
Nagawa na nito.

585
00:32:29,882 --> 00:32:31,593
Gaano katagal gawin
sa tingin mo magiging sila?

586
00:32:33,469 --> 00:32:35,138
Mukhang kailangan natin
para makalabas tayo.

587
00:32:39,559 --> 00:32:40,570
Tara na.

588
00:33:26,022 --> 00:33:27,248
Maghiwalay na tayo.

589
00:33:27,273 --> 00:33:29,400
Pupunta si Alexander Park
na nasa itaas na palapag.

590
00:33:29,776 --> 00:33:31,402
Pero hindi lang tayo pwedeng mag-charge.

591
00:33:31,944 --> 00:33:33,655
Kailangan nating maging matalino tungkol dito.

592
00:33:33,821 --> 00:33:34,702
Kopyahin?

593
00:33:34,822 --> 00:33:35,640
Kopyahin.

594
00:33:35,948 --> 00:33:36,851
Tara na.

595
00:33:37,116 --> 00:33:37,968
Tara na.

596
00:34:23,913 --> 00:34:25,123
Ibaba mo ang baril mo, miss.

597
00:34:25,748 --> 00:34:27,083
Wala akong pakialam makipag-away sa mga babae.

598
00:34:43,641 --> 00:34:44,683
Shit!

599
00:34:48,354 --> 00:34:49,439
Warning shot lang iyon.

600
00:34:50,246 --> 00:34:51,253
Sa susunod,

601
00:34:51,524 --> 00:34:54,110
Pinutok ko ang iyong ulo,
Meisha Lamperouge.

602
00:34:59,323 --> 00:35:00,283
Fuck!

603
00:35:00,491 --> 00:35:01,760
Anong ginagawa mo dito?

604
00:35:02,326 --> 00:35:03,588
Bobo!

605
00:35:03,661 --> 00:35:05,330
Sinisira mo ang pagkikita natin.

606
00:35:06,414 --> 00:35:08,374
Alam kong si Mr. Park ang target mo.

607
00:35:08,624 --> 00:35:09,726
Tatay ko?

608
00:35:09,751 --> 00:35:11,572
Ano ang gagawin mo sa kanya?

609
00:35:11,753 --> 00:35:13,004
Wala sa iyong negosyo!

610
00:35:15,757 --> 00:35:16,744
alam mo,

611
00:35:18,134 --> 00:35:19,869
Mapapatay ko kayong dalawa dito.

612
00:35:20,720 --> 00:35:22,847
Pero hindi, dahil mabait ako.

613
00:35:23,389 --> 00:35:25,224
Kaya may utang ka sa akin
ang iyong mga fucking buhay.

614
00:35:34,317 --> 00:35:35,401
So ano ngayon?

615
00:35:44,786 --> 00:35:48,206
Ibibigay ko sayo ang pinakamaraming bagay
hindi malilimutang gabi ng iyong buhay.

616
00:36:05,264 --> 00:36:06,516
Sa damit mo pa?

617
00:36:14,857 --> 00:36:16,442
Ikaw na bahala dito, okay?

618
00:36:17,860 --> 00:36:18,969
Gayundin,

619
00:36:19,779 --> 00:36:21,239
Nai-save ko ang aking numero sa iyong telepono.

620
00:36:21,364 --> 00:36:24,992
Kung sakaling gusto mong mamalimos
hindi ko sasabihin kay Kaizer na nandito ka.

621
00:36:29,163 --> 00:36:30,008
Tara na.

622
00:36:53,855 --> 00:36:57,149
Mukhang hindi mo ginawa
magdala ng sapat na mga lalaki, Roswell.

623
00:36:57,775 --> 00:36:59,318
Kahit mag-isa akong pumunta dito,

624
00:36:59,777 --> 00:37:01,779
hindi ito magkakaroon
gumawa ng anumang pagkakaiba.

625
00:37:02,697 --> 00:37:03,821
Dapat alam mo yan.

626
00:37:05,783 --> 00:37:06,688
ngayon,

627
00:37:06,826 --> 00:37:07,827
bilisan natin ito.

628
00:37:08,870 --> 00:37:10,872
Pupunta lang ako
bigyan ka ng dalawang pagpipilian.

629
00:37:11,539 --> 00:37:12,469
Una.

630
00:37:14,750 --> 00:37:16,002
Lagdaan ang dokumentong ito.

631
00:37:17,003 --> 00:37:17,938
Kung gagawin mo,

632
00:37:18,504 --> 00:37:22,174
kailangan mong ihinto ang pakikialam
sa aking negosyo sa pakikipag-armas.

633
00:37:23,092 --> 00:37:24,102
Gawin mo,

634
00:37:25,219 --> 00:37:27,346
at hahayaan kitang mabuhay
mapayapa ang iyong buhay.

635
00:37:28,806 --> 00:37:30,141
At ang pangalawang pagpipilian?

636
00:37:31,934 --> 00:37:34,186
makikialam ako
iyong negosyo.

637
00:37:39,483 --> 00:37:40,508
Hoy!

638
00:37:48,451 --> 00:37:49,702
Nakakatawa kang bata.

639
00:37:51,829 --> 00:37:53,581
Totoo bang mga gintong ngipin?

640
00:37:55,374 --> 00:37:57,376
Yung mga mukhang
mga pambalot mula sa mga barya ng tsokolate.

641
00:37:57,627 --> 00:37:59,545
Bumili ako ng mga yan dati
pati noong bata pa ako.

642
00:38:00,087 --> 00:38:01,086
Sa tindahan sa kanto.

643
00:38:02,173 --> 00:38:05,968
Care na ipakilala ang maganda
binibini kasama mo, Roswell?

644
00:38:07,470 --> 00:38:09,972
Marahil, siya ay isang tao
importante sayo ha?

645
00:38:12,224 --> 00:38:15,811
Bakit hindi natin kausapin
sa halip ay isang taong mahalaga sa iyo?

646
00:38:17,521 --> 00:38:18,397
Yo!

647
00:38:19,398 --> 00:38:20,441
- Roxanne!
- late na ba ako?

648
00:38:21,233 --> 00:38:22,071
Tatay!

649
00:38:24,362 --> 00:38:25,438
Tatay!

650
00:38:26,030 --> 00:38:27,573
Huwag mong saktan ang anak ko!

651
00:38:28,658 --> 00:38:29,634
Ay hindi!

652
00:38:29,659 --> 00:38:31,786
Napaka judgemental ng matandang ito.

653
00:38:31,786 --> 00:38:32,870
Sino ang nagsabi ng kahit ano
tungkol sa pananakit sa kanya?

654
00:38:33,704 --> 00:38:35,122
kay Sebastian
actually maganda talaga.

655
00:38:35,790 --> 00:38:37,083
At mas mabait pa si Zeke.

656
00:38:37,291 --> 00:38:38,235
Nakaka-intimidate lang ang itsura niya.

657
00:39:00,564 --> 00:39:02,608
Anghel na tagapag-alaga,
saan tayo pupunta?

658
00:39:02,608 --> 00:39:03,943
Masyadong marami sila.

659
00:39:05,361 --> 00:39:06,529
Ilalayo ko sila.

660
00:39:07,530 --> 00:39:09,615
Kapag ginawa ko, tumakbo.

661
00:39:10,324 --> 00:39:11,409
Tumakbo sa kabilang daan.

662
00:39:12,368 --> 00:39:13,010
Dito.

663
00:39:13,035 --> 00:39:13,786
Ay hindi!

664
00:39:15,121 --> 00:39:16,789
Hilahin ang gatilyo kung kailangan mo.

665
00:39:16,789 --> 00:39:17,623
Ay hindi!

666
00:39:18,040 --> 00:39:19,041
Seryoso?

667
00:39:19,250 --> 00:39:20,157
Oo.

668
00:39:20,918 --> 00:39:21,930
Ngayon pumunta ka.

669
00:39:22,703 --> 00:39:24,046
Tumungo sa lobby.

670
00:39:24,255 --> 00:39:25,172
Sabay alis nila.

671
00:39:25,506 --> 00:39:27,508
Sigurado ako na ang
Darating ang Roswells.

672
00:39:28,467 --> 00:39:29,635
Ako na ang bahala dito.

673
00:39:29,844 --> 00:39:30,813
Okay.

674
00:39:32,179 --> 00:39:33,149
Pumunta ka.

675
00:39:35,224 --> 00:39:36,305
Hoy!

676
00:39:36,517 --> 00:39:38,102
Anong nangyayari?

677
00:39:38,561 --> 00:39:40,271
Bakit ang daming namamatay?

678
00:39:40,980 --> 00:39:41,977
Ito ba ay...

679
00:39:42,064 --> 00:39:44,275
Ito ba si Zeke
gustong sabihin sa akin?

680
00:39:44,525 --> 00:39:46,444
Ito ba ang ibig niyang sabihin noong
sabi niya ito ang mundo niya?

681
00:39:47,361 --> 00:39:48,320
Ito rin ba ay...

682
00:39:48,612 --> 00:39:51,449
Ito rin ba ang
bakit namatay si papa?

683
00:39:52,533 --> 00:39:53,951
Sana okay lang si Zeke.

684
00:39:53,951 --> 00:39:57,121
Sana, sana siya
hindi nabaril!

685
00:39:59,749 --> 00:40:01,751
Sana wala akong nasagasaan.

686
00:40:02,084 --> 00:40:03,753
Sana wala akong nasagasaan.

687
00:40:03,753 --> 00:40:05,421
Sana wala akong nasagasaan.

688
00:40:05,421 --> 00:40:06,438
Sana hindi ko-

689
00:40:11,287 --> 00:40:12,360
Ay hindi.

690
00:40:12,636 --> 00:40:14,263
Kanino nanay ito?

691
00:40:16,849 --> 00:40:19,435
Naghahanap ako ng pampaasim na pampalasa.

692
00:40:20,227 --> 00:40:21,250
ha?

693
00:40:28,402 --> 00:40:30,112
Zeke!

694
00:40:50,841 --> 00:40:51,742
Aemie?

695
00:40:53,719 --> 00:40:54,641
Aemie!

696
00:40:55,805 --> 00:40:56,864
Lamperouge!

697
00:40:56,889 --> 00:40:58,227
Nasaan si Aemie?

698
00:40:58,349 --> 00:40:59,600
Akala ko kasama mo siya?

699
00:41:00,768 --> 00:41:01,602
Fuck!

700
00:41:04,980 --> 00:41:05,805
Tatay?

701
00:41:06,273 --> 00:41:07,227
Tatay!

702
00:41:08,359 --> 00:41:09,414
Tatay!

703
00:41:10,194 --> 00:41:11,328
Tatay!

704
00:41:12,947 --> 00:41:13,989
Tatay!

705
00:41:17,660 --> 00:41:18,452
Tatay!

706
00:41:24,166 --> 00:41:25,334
Zeke!

707
00:41:29,713 --> 00:41:30,798
Zeke!

708
00:41:30,923 --> 00:41:31,836
Zeke!

709
00:41:34,885 --> 00:41:35,766
Moo?

710
00:41:39,390 --> 00:41:40,266
Zeke!

711
00:41:41,809 --> 00:41:42,766
Zeke!

712
00:41:42,852 --> 00:41:43,727
Zeke!

713
00:41:47,523 --> 00:41:48,816
Bakit may baril ka?

714
00:41:55,531 --> 00:41:56,615
Damn, Aemie!

715
00:41:56,615 --> 00:41:57,758
Saan ka napunta?

716
00:41:58,117 --> 00:41:59,910
Bakit ka patuloy na gumagala?

717
00:42:00,911 --> 00:42:01,750
ha?

718
00:42:02,492 --> 00:42:04,623
Dahil, dahil
ng aking anghel na tagapag-alaga.

719
00:42:04,623 --> 00:42:06,667
Ang katangahan mo
papatayin kita!

720
00:42:12,840 --> 00:42:13,883
Hoy, asawa!

721
00:42:14,133 --> 00:42:15,342
kinakausap kita!

722
00:42:25,895 --> 00:42:26,828
pasensya na po.

723
00:42:28,105 --> 00:42:28,836
Okay.

724
00:42:29,356 --> 00:42:30,305
Pakiusap.

725
00:42:31,525 --> 00:42:32,985
Huwag mo na akong alalahanin muli.

726
00:42:36,530 --> 00:42:37,698
mahal na mahal kita

727
00:42:38,407 --> 00:42:40,117
na hindi ko kakayanin
para patawarin ang sarili ko

728
00:42:40,117 --> 00:42:41,577
kung may masama
nangyari sayo.

729
00:42:44,205 --> 00:42:45,331
mahal na mahal kita

730
00:42:46,832 --> 00:42:49,585
na ayaw kong malaman mo
kung gaano kagulo ang buhay ko.

731
00:42:51,629 --> 00:42:52,713
mahal na mahal kita

732
00:42:53,297 --> 00:42:56,634
at iyon ang masamang dahilan
kung bakit malapit na akong mawala sa katinuan.

733
00:43:02,139 --> 00:43:02,852
Uy.

734
00:43:05,100 --> 00:43:06,101
Mangyaring sabihin ang isang bagay.

735
00:43:07,228 --> 00:43:07,912
Hoy!

736
00:43:07,937 --> 00:43:09,146
Hoy! Tara, tayo na!

737
00:43:10,064 --> 00:43:11,899
Ito ba talaga ang
sandali lang?!

738
00:43:12,358 --> 00:43:13,292
Pakiusap.

739
00:43:13,317 --> 00:43:15,778
Paalalahanan akong patayin si Lamperouge
paglabas namin dito.

740
00:43:18,239 --> 00:43:18,881
Aemie!

741
00:43:18,906 --> 00:43:19,789
Ma'am Aemie!

742
00:43:20,115 --> 00:43:20,966
asawa!

743
00:43:20,991 --> 00:43:21,985
Ma'am Aemie!

744
00:43:22,618 --> 00:43:23,438
asawa!

745
00:43:24,453 --> 00:43:25,621
Boss, kailangan na nating umalis!

746
00:43:42,554 --> 00:43:43,500
Bro.

747
00:43:44,431 --> 00:43:46,600
Pinapagod talaga ako ng raid na iyon.

748
00:43:47,309 --> 00:43:49,311
Manahimik ka. Baka ikaw
gising na po Ma'am Aemie.

749
00:44:17,131 --> 00:44:18,674
Panaginip lang ba ang lahat ng iyon?

750
00:44:20,884 --> 00:44:23,846
Nakatulog ba ako kasi
ng boring na movie kanina?

751
00:44:29,018 --> 00:44:30,269
Kumusta ang tulog mo, misis?

752
00:44:34,857 --> 00:44:35,649
Okay lang naman.

753
00:44:37,735 --> 00:44:38,652
Pero...

754
00:44:40,571 --> 00:44:41,258
Zeke.

755
00:44:42,089 --> 00:44:44,091
Ano ba talaga ang nangyari
sa hotel kanina?

756
00:44:44,116 --> 00:44:45,284
Bakit nagkaroon ng digmaan?

757
00:44:54,168 --> 00:44:55,419
Kaya ito ay totoo pagkatapos ng lahat.

758
00:45:03,761 --> 00:45:04,928
Hindi ito pinlano.

759
00:45:05,971 --> 00:45:08,140
Hindi ko sinasadyang ilagay
nasa panganib ang buhay mo, misis.

760
00:45:09,475 --> 00:45:10,225
pasensya na po.

761
00:45:13,645 --> 00:45:14,480
Okay.

762
00:45:16,190 --> 00:45:17,191
pasensya ka na.

763
00:45:19,693 --> 00:45:20,611
Pero...

764
00:45:25,657 --> 00:45:27,785
Pero bakit nangyari ang lahat ng iyon?

765
00:45:29,745 --> 00:45:31,997
Ano ka ba
gusto ko talagang malaman?

766
00:45:39,630 --> 00:45:40,381
yung...

767
00:45:52,101 --> 00:45:53,727
Na isa akong mafia boss.

768
00:46:02,611 --> 00:46:05,280
Zeke, ano ba itong mafia?

769
00:46:05,280 --> 00:46:06,240
sila ba...

770
00:46:06,949 --> 00:46:09,284
Magnanakaw lang ba sila?

771
00:46:09,284 --> 00:46:11,787
Yung mga scam syndicate?
Mga taong ganyan?

772
00:46:13,831 --> 00:46:15,249
Oops! porno!

773
00:46:15,541 --> 00:46:16,667
- Ano ba!
- Shit, sorry!

774
00:46:16,875 --> 00:46:18,335
Hindi, boss. Mr. Roswell, teka!

775
00:46:18,335 --> 00:46:19,128
Wait lang!

776
00:46:23,799 --> 00:46:25,509
Huwag kang mag-alala. Magkita tayo, pagkatapos.

777
00:46:28,470 --> 00:46:29,805
Saan ka nagpunta, Auntie?

778
00:46:34,226 --> 00:46:34,952
mahal kita.

779
00:46:34,977 --> 00:46:37,479
Hoy, saan mo nakuha yan, Dong?

780
00:46:40,441 --> 00:46:41,553
Nasaan ang singsing mo?

781
00:46:43,861 --> 00:46:45,069
kamusta ang lahat?

782
00:46:47,823 --> 00:46:48,615
anong nangyari?

783
00:46:50,242 --> 00:46:51,139
Gumagawa ng mabuti?

784
00:46:51,452 --> 00:46:52,553
Mukhang asar ka.

785
00:46:52,578 --> 00:46:53,429
anong nangyari?

786
00:46:53,454 --> 00:46:56,415
Paano kung hindi ko madala
ang aking sarili upang patayin ang huling target?

787
00:46:56,415 --> 00:46:58,250
Pagkatapos ay mamamatay ka.

788
00:46:59,001 --> 00:46:59,918
At siya.

789
00:47:00,961 --> 00:47:02,588
At gayundin si Aemie.

790
00:47:02,588 --> 00:47:03,588
MkvDrama.net

